ヤマヨー！CBJ村の皆さん、元気にしてますか？
山の紅葉もすっかり落ち着き、あとは冬くるだげだは〜とおセンチになってる貴方にピッタリなCD完成です。今年出演の15アーティストが1曲ずつ入った具だくさんの鍋のようなALBUMで温まってけらっしゃい。金額はなんと1000円です。（ネット販売の場合は送料かかります）置いてくれる店舗さんも募集してます。
アートワークは芸工大の目野ちゃん、ライナーノーツは禿生堂の石井さん、写真は福田園のfukuda makotoさん。２００枚限定なので無くなり次第終了です〜
＜参加アーティスト＞
Goungue ranquistas ／ 半田MASSIVE ／ maquaroni ／ Baby bottles ／ OTO-NOW-SHA ／ イナプラネチャーニン ／ いのしし ／ M’barafa ／ pretty’s ／ ギリギリBOYZ ／ Yoshiki with CHI3CHEE ／ The Offbeats ／ alkalischaft ／ 登坂 尚高
– 制作 –
HANDA GIKEN Works
– 協力 –
TORUS Sandinista Monkey pot
【DJ’s】
DJ KESSO
DJ tak
DJ takatox
DJ Wakatsuki
ついに今年は１５回目の開催。
毎年志向を変えながらも、無理なくゆっくりした気持ちで企画しています。
心ゆくまで楽しみましょう！
山形県で年に一度、携帯電話も繋がらない場所で開かれる祭りがある事をご存知ですか？
朝日登山の玄関口、大江町古寺地区。『チェリーボーイジャンボリー（以下CBJAM）』は今年で15回目の開催を迎えました。
多い時は400人近い人がこの場所で踊り唄い、ひと夜の宴を楽しみます。数人の仲間内でフリーキャンプを楽しむためにスタートしたCBJAM。回を重ね、参加してくれる人が増えた今も本質は変わりません。
大江町に住む人々と生活に焦点をあて、写真や動画を発信するサイト『おいで、おおえ』にて紹介していただきました。
『おいで、おおえ』webサイト http://oide-oe.jp/
「ジャンボリー」と聞いて、フォークソング？と思う方もいらっしゃるかと思いますが、実は古今東西の音楽の坩堝！ロックにフォークにレゲエにテクノまで、山形県内を中心に活動するアーティストをはじめ、毎年ゲストアーティストをお呼びしております。CBJAMは沢山のお子様も参加するのが特長。子供から大人まで楽しめるといいながら、あながちそうでもないイベントが多い中、CBJAMは本当に心から楽みながら、参加者の皆さんでつくる、１年に１度の山奥の村祭りのようなイベントです。
我々が暮らす里山は山菜、湧き水、木材など、貴重な宝物で溢れています。それら里山の恵みを参加者の皆様に紹介し、体感していただき、人と人とが心豊かに繋がる空間づくりを行っています。間伐端材を利用したキャンプファイヤーや、地元産の木材を利用した楽器づくり、近年からは里山ワークショップを取り入れ、里山の森林の大切さを学んでいただく機会を設けました。地元・山形に深く根ざし体験企画も行います。
CBJAMの企画に興味のある方は是非お気軽にお声がけください。一緒に楽しい祭りを企画すっべ！
お祭りに出店しているような、普通の屋台ではありません！地産地消にこだわりをもった創作料理や、昔ながらのごはんを使ったお菓子、コーヒー豆の焙煎から丁寧に手がけるカフェ、数日かけてスープを作るラーメン屋さん、鳥の丸焼き、石窯ピザ、抹茶をベースにインスタ映えするオシャレなドリンクなど、本当にここに来なければ食べられない飲めないものばかり！財布にしっかりとお金を入れてきてくださいね！
【参加費】
★大人 ２,０００円（高校生以下無料）
特に予約は必要ございません。当日ゲート受付にて会費2000円/1名 をお支払いください。（駐車場スペースには限りが有りますのでなるべく乗り合いでご来場ください）
【キャンプの方へ】
キャンプエリアは無料でキャンプ可能です。炊事場、トイレも完備しております。BBQや飲食の持ち込みも可能ですが、直火でのBBQはお控えください。キャンプエリアはすぐ埋まってしまうので、お早めにご来場ください。
【CBJAMの遊び方】
お昼12時オープン後、音楽がはじまります。
ライブ鑑賞には、折りたたみ椅子やビニール椅子があると便利です。レインブーツ・カッパ・虫除け・懐中電灯は必需です。
日中は音楽以外にも里山の資源を利用したワークショップなどにも参加できます。CBJAMでしか味わえない美味しい食べ物、飲み物の出店もございます。自然豊かな場所なので、虫さされや天気の変化に注意してください。特に夜は冷え込みますので防寒着を忘れずに！
【通信について】
会場は全キャリア届きません！当日、緊急の連絡が必要な際は受付にて衛星電話を準備しておりますのでお声がけください。(有料となります)
【その他】
危険な場所もありますので、お子様連れの方は目を離さないように注意してください。飲酒運転は絶対に行わないでください。マナーを守って楽しみましょう。
–English follow Japanese—
【CBJAM – Participation】
There are no reserve tickets. Please pay 2000¥ when you arrive.
In order to know how many people plan to come, we would be grateful if you could.
【Camping Information】
You may camp for free, and a kitchen and toilet area will be provided.
You may make your own BBQ, but please don’t make an open fire.
Camping space is limited, so come early to grab your spot!
【CBJAM – Event Information】
The music will start at midday. Only the best artists play at CBJ, so let their music fill your heart and lose yourself in the tunes! If you want to sit down, we recommend bringing a camping chair. You can also join our wood workshop, where you can even try using a chainsaw! Bring bring!You can enjoy delicious food from our stalls, only available at CBJAM! We will also be selling booze!
CBJAM is held in a beautiful, natural forest, so please bring spray for those pesky bugs! It will also get VERY cold at night, so we recommend bringing a warm jacket, trousers, and some boots.
One of the best things about CBJAM is that you can make a ton of friends here! People from different prefectures, and other foreigners from all over the world will come, so leave your inhibitions behind and let’s have fun meeting new people! All of us at CBJAM aim to create a borderless festival.
【Mobile Phone Usage】
You won’t get any mobile phone reception at CBJAM.
Satellite reception may be set up on the day, but this will cost extra!
【Other】
CBJAM is held at the foot of Mt. Gassan, and there are dangers, so please keep an eye on your kids. Do not drink and drive. Let’s follow the rules, and have a blast at CBJAM 2015!!!!
登山愛好家の方なら誰もが知っている朝日登山の玄関口、大江町古寺地区。ですが、馴染みがない一般の方からは毎年たどりつけなかったとの声も頂戴しております。今年こそ再チャレンジ！（笑）
山形市内から約１時間半〜２時間かかります。
■道の不慣れな方（大井沢ルート）
高速道路・月山インターチェンジで降り、数１００mほど山形方面へ戻ると、大井沢方面への経路があります。約１０分で大井沢温泉を左手に眺め、さらに集落を越えて不安になってきた頃にCBJAM案内看板がありますので、右折します。看板から約１０分で会場に到着です。
■山形市方面からの最短ルート（大江町ルート）
山形県中山球場を大江方面へ、ひたすら直進。大江町の奥、柳川温泉を直進、最初の分岐で右、次の分岐で左、直進していき、CBJAM案内看板で左折、看板から約１０分で会場に到着です。こちらのムービーで大江町ルートがチェックできます。→ https://youtu.be/a4uwlq6kh5A
Cherry boy jamboree Since 2004
